Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
AGREEMENT FOR THE SALE OF A BUSINESS
CONTRATO DE VENTA DE NEGOCIO - AGREEMENT FOR THE SALE OF A BUSINESS
ESTE acuerdo hecho el [Date of the Contract / Fecha del Contrato] por y entre [Debtor's Name / Nombre del Deudor]
"deudor" y [Lender's Name / Nombre del Acreedor] "acreedor".
Las partes convienen que:
1. El deudor reconoce el recibo de $ [Loan Amount / Cantidad del Pr�stamo] como pr�stamo, evidenciado por cierta nota promisoria con fecha del [Note's Date / Fecha de la nota], dada como pago en la compra del [Bought Article / Art�culo comprado].
2. El deudor asigna por este medio al acreedor todos sus derechos, t�tulos, e intereses como garant�a para el pago del pr�stamo. Dicho art�culo est� siendo entregado al acreedor para asegurar esta deuda.
3. En el caso de que el deudor deje de pagar el pr�stamo, el acreedor queda autorizado, sin necesidad de aviso, y sin necesidad de demandar el pago del deudor, de vender el art�culo. Sin embargo, si los ingresos por la venta del art�culo exceden la cantidad debida y los costos ocasionados por la colecci�n del pago de este pr�stamo, el resto ser� reembolsado al deudor.
Fecha:
Deudor
Acreedor